Shibboleth definition Published on April 19, 2007 at 12:17 am -0700 by Will Norris Perhaps the best definition of Shibboleth I’ve ever seen: Shibboleth loosely translated means, “Who the fuck are you?”